Сценарист Stéphanie Joalland |

Основанный на французском комиксе, действие которого происходит в несколько утопическом будущем, где возможны путешествия во времени, сериал рассказывает о двух футуристических пространственно-временных французских специальных агентах, которые защищают время и пространство от парадоксов, связанных с путешествиями во времени.