Сын кастильского дворянина Родриго – идеальный кандидат на роль героя. Он смелый, сильный, с хорошим чувством юмора, любимец придворных дам королевского двора. Дружба с наследником престола гарантирует Родриго блестящее будущее. Мультфильм рассказывает о жизни легендарного героя Родриго Диаса де Вивара, более известного как Эль Сид.

Начало XIX века. У братьев Вильгельма и Якоба нет работы и денег, но они продолжают заниматься любимым делом, которое принесет им славу - братья Гримм собирают и записывают сказки.