В одной голландской семье случилось несчастье - глава семейства во время бури получил серьезную травму, в результате которой утратил память и способность говорить. Накануне этого несчастного случая он спрятал все сбережения, и в результате его жена и двое детей - Ганс и Гретель - еле сводили концы с концами. Так прошло десять лет.